Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"يعني ذلك بالنسبة" - Traduction Arabe en Portugais
-
isto significa para
-
significa isso para
| Sabe o que isto significa para si. | Open Subtitles | أنت تعرف ماذا يعني ذلك بالنسبة لك. |
| Então... o que é que isto significa para nós? | Open Subtitles | اذا ماذا يعني ذلك بالنسبة لنا؟ |
| - Que significa isso para si? | Open Subtitles | - مجمدة؟ - نعم. ماذا يعني ذلك بالنسبة لك؟ |
| O que significa isso para nós? | Open Subtitles | وماذا يعني ذلك بالنسبة لبقيّتنا ؟ |
| O que significa isso para o Aiden? | Open Subtitles | ماذا يعني ذلك بالنسبة ل(إيدن)؟ |