"يعيدوا" - Traduction Arabe en Portugais

• devolver

- Não nos vão a devolver o depósito.
ماذا؟ انهم لن يعيدوا لنا بطاقاتنا الائتمانية

Por isso, se querem devolver tais presentes depois de acabarmos, é um problema delas.
لذا اذا ارادوا ان يعيدوا الهدايا بعد الانفصال، هذا يعود لهم.

Para equilibrar a oferenda, querem devolver algo que foi tirado da Terra.
لتحقيق توازن هذه الهدية عليهم أن يعيدوا شيئاً للأرض شيء يؤخذ من الأرض

Quero dizer, eles não vos podem devolver o vosso Natal, pois não?
أعني أنهم لن يعيدوا لك عيد الميلاد؟

No dia em que me aliei ao grupo eu disse-lhes para devolver a mão do Michael com um asterisco.
في اليوم الذي تحالفت فيه مع تلك المجموعة طلبت منهم أن يعيدوا يد (مايكل) ولكن بعلامة مُرمزة

Eles vão devolver a Nina.
سوف نعطيهم المال وسوف يعيدوا إلينا (نينـا)