"يعيش هُنا" - Traduction Arabe en Portugais

• vive aqui
• viver aqui
• viveu aqui
• viva aqui

O lobo vive aqui. Nesta vila. Entre vós.
ذئبكم يعيش هُنا فى هذه القرية، بينكُم.

Não vive aqui ninguém.
لا أحد يعيش هُنا

Parece que não vive aqui ninguém.
لا يبدو و ان احد يعيش هُنا

Disse que não seria bom viver aqui, mesmo que adorasse estar perto de nós.
وقال أنه يظن إنه ليس من الجيد أن يعيش هُنا بالرغم من أنه سيُحب أن يبقى بجوارنا

Não, só estou à procura do tipo que costumava viver aqui.
أنا أبحث عن الرجل الذي كان يعيش هُنا

Não há sinais de que o garoto viveu aqui.
لا توجد أدله في أي مكان هنا تُشير إلي أن الطفل كان يعيش هُنا فعلاً

Portanto, nunca conhecemos quem viveu aqui.
و لا نعلم أبداً مَن كان يعيش هُنا.

Ninguém que viva aqui me pediu para sair.
لا أحد يعيش هُنا طلب مني الرحيل.

O tipo nem sequer vive aqui. Está em El Paso.
(صاحبها لا يعيش هُنا حتى ، إنه يتواجد في (إلباسو

Chama-se Rory. Também vive aqui.
إسمه (روري)، و هو يعيش هُنا أيضاً.

Ele vive aqui em South Calumet.
(هو يعيش هُنا في جنوب (كاليومِت

- Quem vive aqui?
من يعيش هُنا ؟

Bem, ouvi dizer que o Black Moon estava a viver aqui.
حسنٌ، لقد سمعتُ بأنّ (بلاك مون) يعيش هُنا.

Ele não vai viver aqui para sempre.
لن يعيش هُنا للأبد.

viveu aqui em baixo durante anos.
كان يعيش هُنا بالأسفل لأعوام.

E talvez ele viva aqui!
ربما كان يعيش هُنا!