"يغيّر رأيه" - Traduction Arabe en Portugais

• mudar de ideias

- O House queria reaquecê-la, mas tu fizeste-o mudar de ideias devido à culpa.
لقد أرادَ هاوس تدفئتها وأنتَ حاولتَ إشعارَه بالذنب كي يغيّر رأيه

Não achas que o Senhor podia mudar de ideias se tu lhe...
الآن، ألا تعتقد أن الرب - - قد يغيّر رأيه إن كنت

Pois, pergunto-me o que o terá feito mudar de ideias.
نعم, أتساءل ما الذي جعله يغيّر رأيه.

Isto fez o Ministério mudar de ideias.
هذا جعل المدعي العام يغيّر رأيه

"O que quer que a Victoria tenha dito ao Kingsly, "não o fez mudar de ideias.
"مهما كان ما قالته (فيكتوريا) لـ(كينغزلي) فلم يغيّر رأيه.