Quando centenas de pessoas se reúnem, ficaria surpreendido, com o que pode ser alcançado. | Open Subtitles | عندما تأتي عدة مئات من الأشخاص معا، وسوف يفاجأ أن مدى يمكنك الحصول على انجازه. |
Vai ficar bastante surpreendido por também estares. | Open Subtitles | انه سوف يفاجأ ايضا انكي لازلتي على قيد الحياه |
Quando eu disse que tinha havido um atentado contra o Hitler, não me pareceu muito surpreendido. | Open Subtitles | عندما ذكرت هناك كنت قد محاولة فاشلة لاغتيال هتلر، كنت لا يبدو أن يفاجأ. |
"Ele não devia ter ficado surpreendido. | TED | لم يكن من المفروض أن يفاجأ |
Digamos apenas que não ficaria surpreendido. | Open Subtitles | -دعينا نقول أنّه لن يفاجأ |
-Vais ficar surpreendido. | Open Subtitles | كنت يفاجأ. |
Não estou surpreendido. | Open Subtitles | لم يفاجأ. |
Ias ficar surpreendido... | Open Subtitles | رجل، هل يفاجأ. |
Um homem pode ser surpreendido. | Open Subtitles | الرجل قد يفاجأ |