"يفترس" - Traduction Arabe en Portugais

• ataca
• persegue-nos

O Talhador ataca seja quem for.
ما من شيء معروف إلا أن السفاح يفترس أي احد

ataca os indefesos para se sentir poderoso, aterrado com a própria fraqueza, o que sugere impotência.
وهو يفترس على اليائسين حتى يشعر بالقوة، وربما خائف من ضعفه الشخصي، مما يوحي إلي العجز الجنسي

Quatro jovens foram assassinadas brutal e insensivelmente por um cobarde doentio que só ataca os mais pequenos e mais fracos.
أربعة شابات قُتلن بوحشية وغباء على يد جبان منحرف يفترس من هنّ أصغر وأوهن منه.

É um burlão que ataca os fracos e necessitados.
رجل أخرق يفترس الضعيف و المحتاج.

Todos temos medo e o medo persegue-nos noite e dia.
كلنا خائفون. وذلك الخوف يفترس علينا ليلا ونهارا، أخّ.

Eu acho que você é um verme doente e patético, que ataca mulheres inocentes para as suas necessidades degeneradas!
أعتقد أنك حقير مريض مثير للشفقة يفترس النساء البريئات من أجل احتياجاتك المنحطة!

Um cão-pastor não ataca as ovelhas.
كلب راعي الأغنام لا يفترس الأغنام

Um Belter que ataca a própria espécie.
مواطن من الحزام يفترس نوعه

- Ele ataca mulheres jovens.
-إنّه يفترس الفتيات

O Juíz Keller ataca os fracos.
القاضي (كيلر) يفترس الضعفاء

Aquilo do "medo persegue-nos noite e dia"?
"هذا الخوف يفترس علينا ليلا ونهارا "فضلات؟