| - A do Professor era melhor. - Está calado, Bender. Devias estar morto. | Open Subtitles | ما قاله البروفيسور أفضل - اصمت يا بيندر, يفترض أنك ميت - |
| Não Devias estar a levar Carter até Boca? | Open Subtitles | ألا يفترض أنك مع " كارتر " متجهون إلى " بوكا " ؟ لديه أفكار أخرى |
| Não Devias estar a trabalhar num escritório? | Open Subtitles | ألا يفترض أنك انتقلت للعمل المكتبي؟ |
| Vamos lá homem, é suposto seres o meu braço direito. | Open Subtitles | هيا يا رجل, يفترض أنك الرجل رقم واحد لديك |
| Faz apenas o teu trabalho para meter a Companhia a andar. É suposto seres o homem com o plano, lembras-te? | Open Subtitles | إذن لا تنظر إلي عيناه ، اقم الشركة وشغلها يفترض أنك الرجل ذو الخطة ، أتذكر؟ |
| Era suposto estares morto, meu. | Open Subtitles | يفترض أنك ميت يا رجل |
| Devias estar na Suécia, Mckensy. | Open Subtitles | يفترض أنك في طريقك للسويد "ماكينزي" |
| Então? Já não Devias estar aqui. | Open Subtitles | يفترض أنك ذاهب الآن |
| Devias estar na faculdade. | Open Subtitles | يفترض أنك بالجامعة |
| Devias estar morta. Ainda te verei morta! | Open Subtitles | اللعنة عليك (غليندا) يفترض أنك ميتة لم أرى موتك بعد |
| Marelli, não Devias estar a observar a parte a Sudeste, | Open Subtitles | مارلي) الا يفترض أنك كنت تراقب |
| Devias estar morto. | Open Subtitles | يفترض أنك ميت |
| Era suposto estares morto. | Open Subtitles | يفترض أنك ميت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 