"يفترض أن يكون هنا" - Traduction Arabe en Portugais

• devia estar aqui
• suposto estar aqui

- Ele não devia estar aqui.
لا يارجل لا يفترض أن يكون هنا ولا أنا

- Ele devia estar aqui.
ـ يفترض أن يكون هنا

devia estar aqui.
يفترض أن يكون هنا

Então temos a certeza que não era suposto estar aqui.
إذاً نعلم أنه بالتأكيد لا يفترض أن يكون هنا

Ele não é suposto estar aqui.
لا يفترض أن يكون هنا

Só te queria lembrar que o Nate devia estar aqui há mais de uma hora.
أذكرك أن (نايت) يفترض أن يكون هنا حاضراً منذ ساعة

Ele não devia estar aqui.
لا يفترض أن يكون هنا.

devia estar aqui.
يفترض أن يكون هنا.

- Preciso de alimentar o Aaron. - devia estar aqui, a cabana.
يفترض أن يكون هنا...

O Michael Vincent não devia estar aqui.
إن (مايكل فينسنت) لم يفترض أن يكون هنا

Ele não devia estar aqui.
-لا يفترض أن يكون هنا

Não é suposto estar aqui.
لا يفترض أن يكون هنا