"يفوته" - Traduction Arabe en Portugais

• perde
• faltar
• está a perder

"Um homem perde a cerimónia de diploma da sua filha.
رجلٌ يفوته حفل تخرج ابنته من المدرسة الثانوية

Reza, cita a Bíblia e nunca perde a missa de domingo.
يصلي ، يستشهد من الكتاب المقدس لم يفوته يوماً لقاء الأحد

Ele não sabe o que perde.
, للعلم فقط هو لا يعرف ما يفوته

Temos de dar ao Erik uma razão forte para sair da cidade e faltar à conferência.
علينا إعطاء إريك سبب جيد للهروب من المدينه , حتى يفوته جلسة الوصاية

O meu patrão tinha um jogo de golfe ao qual não queria faltar.
كان رئيسي يحظى بوقت غولف الذي لم يكن يود أن يفوته.

Posta no Instagram, mostra-lhe o que ele está a perder.
ضعي هذا على إنستجرام اريه ما يفوته

Qualquer dos nossos homens no terreno que perde o check-in, ligamos ao contacto.
أيّ من رجالنا في الموقع يفوته التفتيش، نجري اتصالاتنا بذَويه .

Ninguém perde a Corrida da Primavera.
لا أحد يفوته سباق الربيع0

Então ele perde a beleza do jogo.
ولذلك يفوته جمال اللعبة

No primeiro dia que ele faltar será o dia em que ele começa a sentença em Sing Sing.
اليوم الأول من العمل الذي يفوته هو اليوم الذي يبدأ عقوبته في أصلاحية سنغ سنغ (أصلاحية سنغ سنغ\اصلاحية مشددة الحراسة في أوسينينغ , نيويورك)

E o O'Malley está a perder isto.
لا يمكنني أن أصدق أن (أومايلي) يفوته هذا

O Jerry não sabe o que está a perder.
جيري لايعلم ماللذي يفوته