Estes miúdos não ganharam um único jogo este ano. | Open Subtitles | هؤلاء الفتية لم يفوزوا بأي مباراة طوال العام |
Esforçam-se muito, mas, para ser franca, ainda não ganharam nenhum jogo. | Open Subtitles | يكدّون في اللعب، ولكن في الحقيقة، لم يفوزوا بمباراة حتى الآن |
Ele contava sobre Steve Van Buren que conseguiu o único touchdown contra os Chicago Cardinals, aos quais ganharam o campeonato. | Open Subtitles | على أية حال ، أعني كان يتحدث عن ستيف فان بورين إحراز الانهزام الوحيد ضد كاردينالات شيكاغو الذي جعلهم يفوزوا بالبطولة |
eles não estão a lutar esta guerra para vencer. | Open Subtitles | علي اي حال انهم لا يحاربوا لكي يفوزوا |
Eles podem vencer por um voto. É o que todos andam a dizer. | Open Subtitles | يمكنهم أن يفوزوا بصوت واحد هذا ما يقوله الجميع |
E os Cubs até podiam ganhar o campeonato. | Open Subtitles | . و فريق الكابس سوف يفوزوا بكأس العالم ،، لا يوجد وقت لهذا |
O plano deles é corromper e controlar o presente a fim de ganhar o futuro. | Open Subtitles | خطتهم أن يفسدوا ويتحكموا في الحاضر كي يفوزوا بالمستقبل |
Os Richmond Oilers não venceram o Campeonato Estadual mas ganharam cinco bolsas de estudo e seis jogadores foram para a universidade. | Open Subtitles | لاعبو "ريتشموند" لم يفوزوا ببطولة الولاية لكنهم حصلوا على خمس منحات دراسية و ستة منهم ذهبوا للكلية |
Os miúdos ainda não ganharam nada. | Open Subtitles | الطلاب لم يفوزوا بشي بعد |
A Sue ficou amiga do Will, e mesmo o Clube Glee tendo se esforçado nas Regionais, não ganharam. | Open Subtitles | سو)تتساهلمع (ويل).. وعلى) Glee الرغم من ان نادي عملوا بشدة ليفوزوا ببطولة المحليّات إلا أنهم لم يفوزوا |
Eles quase ganharam. | Open Subtitles | كادوا أن يفوزوا |
Não ganharam o campeonato. | Open Subtitles | لم يفوزوا بها |
- Elas não ganharam. | Open Subtitles | - لم يفوزوا. - أوو... |
- Não irão vencer. - É Deus para ter tanta certeza? | Open Subtitles | لن يفوزوا هل أنت إله لتؤكد ذلك |
Milhões de Clones não irão vencer esta guerra. | Open Subtitles | الملايين من المستنسخين لن يفوزوا بالحرب |
O plano deles é corromper e controlar o presente a fim de ganhar o futuro. | Open Subtitles | خططهم هي نشر الفساد و التحكم في الحاضر لكي يفوزوا في المستقبل |