Nenhum dos homens que conheceu a beijou assim. | Open Subtitles | فلم يقبلك أحد من الحمقى الذين عرفتيهم هكذا |
Nicole, lembras-te de quando o Matt te beijou, que tal foi? | Open Subtitles | مرحبا نيكول , كيف هو مستوى مات عندما يقبلك , ماهو |
O acusado foi visto a beijá-la à força, em público. | Open Subtitles | المتهم تمت رؤيته يقبلك بالقوة امام العامة |
Você deixa esse velho porco beijá-la de graça? | Open Subtitles | أتتركين خنزير عجوز قذر يقبلك بلا مقابل؟ |
Não te vai beijar. Vai-te matar. | Open Subtitles | أنه لن يقبلك بل سيقتلك |
Voltou a tentar beijar-te? | Open Subtitles | لا تسمحي له بان يقبلك مرة اخرى |
Não deixes que te beije. Os sarilhos parecem começar aí. | Open Subtitles | نعم, لا تدعيه يقبلك, يبدو ان هذا هو ما يجعلك تقعين بالمشاكل |
Se o David aqui estivesse, esperarias que te beijasse, não era? | Open Subtitles | لو كان ديفيد هنا، لتوقعت منه ان يقبلك أليس كذلك؟ |
Não te tocou nem beijou, porque não queria iniciar uma relação baseada numa mentira. | Open Subtitles | هو لم يلمسك أو يقبلك لأنه لم يرد أن يبدأ علاقة معك مبنية على كذب |
- Eu vi quando ele te beijou. | Open Subtitles | - لقد رأيت عندما كان يقبلك - أعرف |
Pheebs, nem acredito que ele ainda não te beijou. | Open Subtitles | فيبي لا اصدق انه لم يقبلك بعد |
Nada te perguntou. Nunca te beijou. | Open Subtitles | -لم يسألكِ أحد, إنه لم يقبلك أبداً |
Não é ilegal beijá-lo, só é se ele beijá-la a si. | Open Subtitles | ولكن ممنوع عليه أن يقبلك ها هى |
Eu vi-o a beijá-la, na boca, | Open Subtitles | لقد رأيته يقبلك على فمك |
Ele gostava de a beijar. | Open Subtitles | هو يود أن يقبلك. |
Acho que te quer beijar. | Open Subtitles | أعتقد أنه يريد أن يقبلك |
O que te tentou beijar? | Open Subtitles | الذى حاول أن يقبلك ؟ |
Raymond ia beijar-te com os lábios dele! | Open Subtitles | ريموند كاد أن يقبلك بشفتيه |
Desafio-te a deixares que o Wendell te beije na boca. | Open Subtitles | أنا أتحداكى ثلاث مرات أن تجعلى وينديل يقبلك فى فمك؟ |
E tu espera-lo. Talvez ele te bata ou te beije se é que sabe o que é isso. | Open Subtitles | وأنتِ هنا بإنتظاره، قد يهاجمك، أو يقبلك... |
E se lhe arranjasse uma consulta a ela ele talvez a beijasse, nos lábios. | Open Subtitles | ..و إن استطعتي الحصول على موعد لها قد يقبلك على الشفاه |