"يقتلكَ" - Traduction Arabe en Portugais

• matar-te
• mata-te

Dá-me uma razão para não deixar o Zedd matar-te aqui e agora.
أعطني سبباً وحيداً لألاّ أدع زيد يقتلكَ الآن؟

Ele queria matar-te.
لقد قصد أن يقتلكَ

Nunca pensei que ele tentasse matar-te. É o Klaus, Tyler.
(كلاوس) طلب منّي ذلك ولم يخطر ببالي أنّه قد يقتلكَ

Foi por isso que não te contei. Vais confrontá-lo e ele mata-te.
لهذا لم أخبركَ لأنّكَ إذا واجهتَه، فسوف يقتلكَ

Mas tens de ficar quieto ou o pai mata-te, e a mim também.
ولكن عليك أن تكون هادئـًا، وإلا فسوف يقتلكَ أبي، ويقتلني أيضـًا

Não faças. Ele não vai matar-te.
لا تفعلها، لن يقتلكَ.

Irá matar-te.
-كلاّ، تمهّل، هذا سوف يقتلكَ .

Essa merda, também poderia matar-te...
قد يقتلكَ أنتَ أيضًا يا (توماس).

- Ele vai matar-te.
-سوفَ يقتلكَ . -كلا، لن يفعل .

Quinto, a tua ex-mulher mata-te. Sexto...
(هـ) سلفكَ سوف يقتلكَ (و) لقد نفدت الحروف منّي