Começamos por nos lembrar que o que não nos mata, torna-nos mais fortes | Open Subtitles | .. نبدأ بتذكير أنفسنا .. أن الذي لا يقتلنا يجعلنا أقوى فحسب |
Sabes, o meu pai deixou-me quando eu era pequeno, portanto, sei que é lixado, mas aquilo que não nos mata torna-nos mais fortes, certo? | Open Subtitles | أتعلم, أبي تركني لما كنت شابا اذا أعلم أن هذا سيئ ولكن مالا يقتلنا يجعلنا أقوياء أتفهم؟ |
O que não nos mata, torna-nos mais fortes, não é assim? | Open Subtitles | الذي لا يقتلنا , يجعلنا أقوى صحيح ؟ ؟ |
O que não nos mata, torna-nos mais estranhos. | Open Subtitles | حسنا، ما لا يقتلنا يجعلنا غريبين |
E temos a noção que este impulso, é, sem dúvida, pelo melhor, que aquilo que não nos mata torna-nos mais fortes. | Open Subtitles | {\cHAF96E7}وهناك فكرة {\cHAF96E7}أنه ذلك الدافع ، في الواقع، للأفضل ذلك أنه مالا يقتلنا يجعلنا أقوى |
O que não nos mata torna-nos mais fortes. | Open Subtitles | ما لا يقتلنا يجعلنا أقوى. |