Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"يقتلونكم" - Traduction Arabe en Portugais
-
matarão
-
vão matar-vos
| Se eu gritar, eles vão cair sobre voces, e matarão a todos! | Open Subtitles | عند صرختى الأولى ، سوف يسقطون عليكم و يقتلونكم |
| Se algo acontecer comigo, eles matarão todos vocês. | Open Subtitles | إذا وقع لي أي مكروه، فسوف يقتلونكم جميعاً! |
| Vocês não podem sair lá. - matarão vocês dois. | Open Subtitles | سوف يقتلونكم انتم الاثنين. |
| - E eles vão matar-me e depois vão matar-vos. | Open Subtitles | - سوف يقتلونني , وبعد ذلك يقتلونكم ! |
| Eles vão matar-vos! | Open Subtitles | سوف يقتلونكم! |