"يقلبون" - Traduction Arabe en Portugais

• virar

Havia um monte de chineses a virar hambúrgueres.
هناك الكثير من العمال الصينيين يقلبون اللحوم المشويه هناك

Se eles são como a gente, onde está a foto deles a virar as cuecas do avesso?
حسناً , إن يشبهوننا تماماً , أين صورهم وهم يقلبون ملابسم الداخلية ؟

Estão a virar Mandrakos do avesso.
انهم يقلبون ماندراوس رأسا على عقب

É que, neste momento, a nossa gente está a virar aquela casa do avesso.
رجالنا يقلبون ذلك المنزل رأساًعلى عقب.

Estão a virar o mundo de cabeça para baixo.
إنهم فقط يقلبون العالم رأساً على عقب

Estou a virar a casa do avesso.
إنهم يقلبون المكان رأساً على عقب