Para isso, será que podemos ensinar o computador a imitar a forma como alguém fala mostrando-lhe apenas gravações de vídeos dessa pessoa? | TED | إذاً لفعل ذلك، هل يمكننا في الواقع تعليم الكمبيوتر كيف يقلّد طريقة كلام أحدهم بمجرد أن نريه لقطات فيديو للشخص؟ |
Mas tem as garras, pode imitar a voz humana. Certo... | Open Subtitles | فكر بهذا دين المخالب الطريقة التي يقلّد بها صوت الإنسان |
Alguém está a imitar uma bruxa muito perigosa. Retiram o poder deles do sacrifício. | Open Subtitles | ثمّة أحد يقلّد ساحرًا خطيرًا جدًّا، إنّهم يستمدّون قواهم من التضحية. |
Diria que ele está a imitar aquele que, de nós, está a morrer. | Open Subtitles | أظن أنه يقلّد من سيموت أولأً بيننا |
Uma pista que diga por que é que o Maleeni está mesmo a imitar o irmão. | Open Subtitles | - أيّ تلميح مطلقا... أما لماذا ماليني هنا يقلّد أخّاه حقا. |
Ele só sabe imitar o Ali, é o que ele faz. | Open Subtitles | إنّه يقلّد أسلوب (علي) كل الوقت, ذلك ما يفعله. |
Quem era aquele tipo a imitar o Borat? | Open Subtitles | الذي يقلّد شخصية "بورات" ؟ |
Estava a imitar o Johnny Carson, papá. | Open Subtitles | -هو يقلّد (جوني كارسن)، أبي |