"يقولون إنها" - Traduction Arabe en Portugais

    • Dizem que é
        
    • dizem que ela
        
    Algumas pessoas Dizem que é o desporto mais viril do mundo. Open Subtitles بعض الناس يقولون إنها أكثر رياضة شجاعة في العالم.
    Dizem que é muito parecido com dar à luz. Open Subtitles يقولون إنها في الحقيقة مثل عملية الولادة
    Dizem que é só o começo. Que deve piorar. Open Subtitles يقولون إنها مجرد البداية وإن القادم أسوأ.
    Dizem que é uma droga de entrada. Open Subtitles يقولون إنها بداية عالم المخدرات
    E todos os registos do que se passou. Todos dizem que ela não estava sequer na casa. Open Subtitles وحسب ما قالته كل السجلات المتعلقة بالحادث كل الشهود يقولون إنها لم تكن في المنزل
    Muitos deles dizem que ela é precisamente aquilo de que a Dinamarca precisa. Open Subtitles كثير منهم يقولون إنها فقط ماتحتاج إليه الدنمارك
    Dizem que é a cidade onde poderás encontrar o amor. Open Subtitles يقولون إنها مكان تستطيع أن تجد فيه الحب
    E sabes, Dizem que é coisa mais segura que podemos fazer pelo nosso bebé. Open Subtitles كما يقولون إنها آمنة جداً للأطفال
    Mas se os médicos dizem que ela precisa de ajuda séria... Open Subtitles ولكن إن كان الأطباء يقولون إنها بحاجة ماسة إلى المساعدة...
    E algumas pessoas dizem que ela vem... Open Subtitles يقولون إنها تأتي...

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus