"يقول الحقيقه" - Traduction Arabe en Portugais

• a dizer a verdade
• diz a verdade
• disse a verdade
• dizendo a verdade

- Eu acho que ele está a dizer a verdade. - Então ele não nos serve.
.يا رفاق،أظنه يقول الحقيقه و لم يعد ذا نفع لنا

Quem sabe se ele estava a dizer a verdade.
لا يمكن من يعلم انه حتى يقول الحقيقه?

Diana... ele está a dizer a verdade.
انه يقول الحقيقه انه لم يفعلها

Que um escravo só diz a verdade, se for arrancado dele.
أن العبد لا يقول الحقيقه إلا بإنتزاعها منه

- Jasäo vai longe demais. - Porque diz a verdade?
لقد ذهب " جاسون " بعيدا لانه يقول الحقيقه عندما الالهه نفسهم يذهبون بعيدا

O Dunning disse a verdade acerca do computador.
اذا كنت تسأل هل كان دانينج يقول الحقيقه عن الكومبيوتر فلقد كان محق

E se Vic disse a verdade, Calvin Lee não sabia.
وأن كان "فيك" يقول الحقيقه, فـ"كالفن لي" لم يكن يعلم.

Mas por mim mesma, por ter cogitado que ele talvez estivesse dizendo a verdade.
والمزيد بداخلي حتى بالنسبة لإمكانية إعادة النظر ذلك الذي يفترض أنه ربما يقول الحقيقه

Ele está dizendo a verdade
لا, انه يقول الحقيقه

Talvez o Chuck realmente esteja a dizer a verdade.
اذا ربما تشاك كان حقا يقول الحقيقه

Ele está a dizer a verdade.
إنه يقول الحقيقه

Está a dizer a verdade!
انهُ يقول الحقيقه

Ele está a dizer a verdade.
انه يقول الحقيقه.

Ele está a dizer a verdade.
هو يقول الحقيقه

PISTA: O JOGADOR CINCO NÃO diz a verdade.
اللاعب الخامس لا يقول الحقيقه

Uma diz a verdade, e a outra mente. "
واحد يقول الحقيقه والاخر يكذب

Lakha, Goli disse a verdade.
لاكها جولي كان يقول الحقيقه

O Charles nunca disse a verdade acerca de nada.
تشارلز" لم يقول الحقيقه عن اى شىء"