Ele era apenas um jovem a cumprir o seu dever. | Open Subtitles | أعني، أنه كان فقط فتى يقوم بواجبه |
São 117 funcionários da CIA que morreram a cumprir o seu dever. | Open Subtitles | هذا يعني 117 موظف وكالة مات يقوم بواجبه |
O Capitão Kirk estava apenas a cumprir o seu dever. | Open Subtitles | (كان)، كابتن (كيرك) كان يقوم بواجبه فقط |
Pode ser um funcionário a fazer o seu trabalho. | Open Subtitles | يمكن أن يكون عاملا يقوم بواجبه |
Pobre Bobby, estava apenas a fazer o seu trabalho. | Open Subtitles | بوبي الصغير فقط يقوم بواجبه |
Ele estava só a fazer o trabalho dele e eu caí-lhe em cima como um... animal. | Open Subtitles | كان يحاول ان يقوم بواجبه وأنا لكمته كا... الوحش |
Ele pode fazer o trabalho dele, Michelle. | Open Subtitles | انه يقوم بواجبه يا ميشيل |
D'Artagnan estava a cumprir o seu dever. | Open Subtitles | "دارتانيان" يقوم بواجبه. |
Chris, deixa o homem fazer o seu trabalho, ok? | Open Subtitles | "كريس"، دع الرجل يقوم بواجبه. |
- Ele só tá a fazer o seu trabalho. | Open Subtitles | -إنه يقوم بواجبه . |