"يكسرون" - Traduction Arabe en Portugais

• partem
• quebram
• quebrando

Não poderíamos ir de férias quando quiséssemos; partem coisas, choram.
فلا يمكننا الذهاب فى عُطلة حينما نشاء، إنهم يكسرون الأشياء ويبكون طوال الوقت.

Para que saibas, os Intrépidos não partem o vidro, sem mais nem menos.
لمعلوماتك، الشجعان لا يكسرون الزجاج هكذا.

São quem partem os ossos.
أولئك الذين يكسرون عظـــــامهم.

Não é fácil com mulheres. Eles me deixam ou quebram meu coração.
ليس الامر سهل مع النساء يتركوننى أَو يكسرون قلبى

Adoro estudar estes animais que quebram as regras, porque sempre que quebram as regras, inventam algo novo que tornou possível estarmos aqui hoje.
أحبّ دراسة الكائنات التي تكسر القواعد، لأنهم في كل مرة يكسرون قاعدة ما، يطوّرون شيئًا جديدًا جعلنا نصل إلى ما نحن عليه اليوم.

Eles estão quebrando as janelas todas.
هم يكسرون كلّ نوافذي.

Roendo, mordendo, quebrando, golpeando, queimando!
يؤلمون، يعضون, يكسرون, يخربون يحرقون!

Não partem coisas que estão boas.
هم لا يكسرون الأشياء الجميله

Eles partem janelas?
هل يكسرون النوافذ؟

Queimam carros, partem janelas, fazem motins, atacam as forças policiais... imfreemozart creepysubs
"أنهم يحرقون السيارات، يكسرون النوافذ، ...تخريب،الأعتداءعلى الشرطة"

- partem os lápis
- يكسرون الوانك

Estudo as ideias que têm quando ficam irritadas, e até estudo o que fazem, quando se irritam, se entram em lutas ou se quebram coisas, ou até se gritam com os outros em maiúsculas na Internet.
أدرس أنماط التفكير لديهم عندما يغضبون، حتى أنني أدرس ماذا يفعلون أثناء الغضب، إذا ما كانوا يتعاركون أو يكسرون أشياء، أو حتى يصرخون على الناس في الإنترنت.

Brincalhões não quebram as suas próprias coisas.
المخادعون لا يكسرون أشياءهم الخاصة

Disse que pessoas que quebram acordos de listas de condições são maricas, e isso não aconteceu, ainda.
انا قلت أن الأشخاص الذين يكسرون اتفاقات ورقة الشروط هم جبناء وهذا لم يحدث ... بعد