"يكفي القول أن" - Traduction Arabe en Portugais

• Basta dizer que

Basta dizer que o Billy jogou umas mãos, bebeu umas cervejas e salvou-me o coiro quando foi preciso.
يكفي القول أن بيلي لعب بسلاسة و تناول كوبين من الشراب و أنقذنى عندما إحتجت إليه

Basta dizer que a Inglaterra e a Prússia eram aliadas... numa guerra contra... a França, a Suécia, a Rússia e a Áustria.
يكفي القول أن "إنجلترا" و"بروسيا" كانوا حلفاء وفي حالة حرب ضد "فرنسا"، "السويد"، "روسيا"، "والنمسا"

Basta dizer que tem uma queda por moças
يكفي القول أن أفضليتها للفتيات

Basta dizer que tudo está bem, portanto...
يكفي القول أن كل شيء في يده ، لذلك..

Basta dizer que o mordomo está onde pertence.
يكفي القول أن الخادم عاد لمكانته

Basta dizer que tem que ver com o nosso amigo em comum.
يكفي القول أن هذا شأن صديقنا المشترك