"يكفي لشراء" - Traduction Arabe en Portugais

• suficiente para comprar

O suficiente para comprar roupa, uma sopa e um urso.
ما يكفي لشراء بعض الملابس و شوربة و دب

O suficiente para comprar uma boa casa, pagar as fraldas.
يكفي لشراء منزل جميل، ودفع ثمن الحفاظات.

Mas tirou-vos dinheiro suficiente para comprar 30 e meio.
لكنه أخذ من أموالكم ما يكفي لشراء 30 سيارة ونصف

Não, não, não, ergui-me, continuei em nome dele, mesmo quando não tinha o suficiente para comprar pão.
لا، لا، بل مضيت قدمًا، واصلت باسمه، حتى عندما لم يكن لديّ ما يكفي لشراء رغيف من الخبز.

Hoje, se forem compositores e criarem um sucesso, com um milhão de "streams", não recebem 45 mil, recebem 36 dólares, o suficiente para comprar uma boa pizza.
اليوم، أنت كاتب أغاني، تألف أغنية ناجحة، تحصل على مليون مشاهدة، لا تحصل مقابلها على 45 ألف، بل على 36 دولار، ما يكفي لشراء بيتزا لذيذة.

Se têm dinheiro suficiente para comprar uma Camry, também podem construir isto. Disponibilizamos um manual de instruções completo na web, gratuitamente, basicamente com a indicação das peças a encomendar.
اذا كان لديك من المال ما يكفي لشراء سيارة الكامري فبإمكانك أن تبني واحدة من هذه التقنيات أيضاً لذلك فقد قمنا بنشر ارشادات كاملة مجانا على موقعنا على الانترنت بأجزاء يمكن طلبها بشكل مستقل

Mas é o suficiente para comprar esse equipamento todo.
ولكنه يكفي لشراء كل هذه التجهيزات

Não lhe pagam o suficiente para comprar um fato a sério?
لايدفعون لك مال يكفي لشراء بدله حقيقيه؟

Ainda ficaremos com o suficiente para comprar a Cleveland Browns.
سيتبقى معنا ما يكفي لشراء فريق (كليفلند براونز).

suficiente para comprar uma sandwich.
ما يكفي لشراء شطيرة.

Bem, tenho a certeza de que ainda tinhas o suficiente para comprar álcool às caixas.
أنه ما زال لديك ما يكفي لشراء الكحول من (كاسيلود).

Decerto ainda tinhas o suficiente para comprar bebidas às caixas.
أنه ما زال لديك ما يكفي لشراء الكحول من (كاسيلود).

Ou o suficiente para comprar seis pás.
أو ما يكفي لشراء ستة مجارف

Isso é dinheiro suficiente para comprar um bebe.
ذلك مال يكفي لشراء طفلة

Muito. O suficiente para comprar um planeta.
كثيراً مثل ما يكفي لشراء كوكب