"يكلفك هذا" - Traduction Arabe en Portugais

• custar
• lhe custa

Pois é. E vai-te custar 100 dólares. Por isso, passa para cá.
هذا صحيح ، و سوف يكلفك هذا مائه دولار ، هل توافق

Filiais do norte, resolvem todas as suas questões com os SOA, e não quero saber o que isso te vai custar.
الأتباع في الشمال يسوون خلافاتهم مع عصابتنا ولا يهمني ما يكلفك هذا

Porque se querem ver a Scully novamente, vai-vos custar um milhão de dólares.
لأنك لو أردت أن ترى " سكالى " ثانية فسوف يكلفك هذا مليون دولار

E, entre amigos, não lhe custa quase nada.
بيني وبينك قد يكلفك هذا أي شيء

Não lhe custa nada.
لن يكلفك هذا شيئا.

E não lhe vai custar os olhos da cara. Nem um braço.
و لن يكلفك هذا شيئاً