"يكنس" - Traduction Arabe en Portugais

• varre
• aspirar

Recolhe o lixo e por vezes varre os passeios!
ويجمع القمامة كما يكنس الأرصفة وأحيانا الحانات

Estás com pena de ti porque o teu pai varre as ruas?
تشعـر بالأسى على نفسك لأن والدك يكنس الشوارع ؟

Dragão varre com tua cauda!
يكنس التنين ذيله

Fale-me um pouco acerca disso". A gata chama-se Ping. A mulher era socorrista. A gata vivia com um homem mais velho. Um dia o homem estava a aspirar a casa, sofreu um ataque cardíaco e morreu.
بينغ هو اسم قطتها، وكانت مُنقذَة. كانت تقيم مع رجل مسن، كان الرجل يكنس في أحد الأيام، وتعرض لنوبة قلبية ولقى نحبه.

Cheguei a casa e ele estava a aspirar.
فعدت للمنزل وكان يكنس

VESTIÁRIO Ele varre as ruas, cap.
إنه يكنس الشوارع ، كابتن (جونــا)

O teu pai varre ruas porque pegou no último cêntimo e usou-o para pagar a todos a quem devia em vez de pedir falência como toda a gente, inclusive o pai de Wilbur.
والدك يكنس الشوارع لأنــه أخذ كـل سنت عنده و استخدمــه في تسديد دين كـل رجل و امرأة يدين لهم بـدلا من إعلان الإفلاس مثل الجميع (بالمدينة ، بمـا فيهم والد صديقك (ويلبــر

Os vizinhos devem estar a aspirar.
لابد ان الحي يكنس