"يكن رائعاً" - Traduction Arabe en Portugais

• foi óptimo
• foi porreiro
• foi assim tão bom

Ele não foi óptimo, pessoal?
ألم يكن رائعاً يا قوم؟

Não foi óptimo.
لم يكن رائعاً

- Não foi porreiro, de todo.
لم يكن رائعاً على الإطلاق. لقد أتينا هنا لنجمع معلومات...

Sim, excepto que não foi assim tão bom porque ele continuou a falar de como ele me ia levar de volta, e, com certeza, alguns dias depois...
أجل, عدا أنه لم يكن رائعاً لأنه ظل يتحدث عن أنه سيرد لي المزحة وبالتأكيد بعد بضعة أيام

Tenham lá calma. Não foi assim tão bom.
إهدأ ، لم يكن رائعاً لهذا الحد

- Também não foi assim tão bom.
أجل، لم يكن رائعاً أيضاً

Não foi assim tão bom.
لم يكن رائعاً