"يكن لأجلك" - Traduction Arabe en Portugais

• fosses tu

Se não fosses tu não ia conseguir ir fosse onde fosse ou fazer outra coisa que tratar do jardim.
لو لم يكن لأجلك لما كنتُ قادرًا على الذهاب لأي مكان أو فعل شيء. ما عدا، لا أدري، الحديقة اللعينة.

Não devia estar a fazer isto, mas... eles estavam a tentar matar-me e, se não fosses tu...
و... أتعلمين، لا يفترض عليّ أن أفعل هذا ولكنهم جميعاً كانوا يحاولون قتلي، وإن لم يكن لأجلك...

Se não fosses tu...
(مالكولم)، لو لم يكن لأجلك...