"يكن لديك ما يدعو للقلق" - Traduction Arabe en Portugais

• precisas de te preocupar

Obviamente, não precisas de te preocupar com isso.
بطبيعة الحال، لم يكن لديك ما يدعو للقلق بشأن ذلك.

Não, não há meninos aqui, então não precisas de te preocupar.
لا، لا توجد الأولاد هنا، لذلك لم يكن لديك ما يدعو للقلق.

Pai, nao precisas de te preocupar comigo.
أبي، لم يكن لديك ما يدعو للقلق لي.

Não precisas de te preocupar mais comigo.
لم يكن لديك ما يدعو للقلق لي بعد الآن.

Não precisas de te preocupar comigo.
لم يكن لديك ما يدعو للقلق لي.