"يكون بأمان" - Traduction Arabe en Portugais

• estar seguro
• estará seguro
• estar em segurança
• segurança dele

irei tratar dele. Ele vai estar seguro.
فسوف يجد من يعتني به، وسوف يكون بأمان.

Ele deve estar seguro.
يجدر أن يكون بأمان !

O meu filho não estará seguro, até isto acabar.
إبني لن يكون بأمان حتى ينتهي هذا الامر 194 00: 08: 37,532

Nunca ninguém estará seguro ao pé de si.
لا يمكن لأحد ممن حولك أن يكون بأمان

Ele pode não estar em segurança.
وإلا فربما لن يكون بأمان.

A minha lealdade, pela segurança dele, era esse o acordo.
وفائي مقابل أن يكون بأمان هذا كان الاتفاق

Estará... seguro aqui. Ótimo.
-سوف يكون بأمان هنا

- Não fez o trabalho dela, que era garantir a segurança dele em primeiro lugar.
-لم تؤدي عملها وهو الحرص على أن يكون بأمان في المقام الأول