"يكون حاضراً" - Traduction Arabe en Portugais

• estar presente

Saiba que eu ou alguém do nosso quadro tem de estar presente,
خذ بالإعتبار أنه عليّ أو على أحد الموظفين لديّ أن يكون حاضراً ...

Acho que o meu advogado devia estar presente.
أشعر بأن محامي يجب أن يكون حاضراً

Para esta conversa, o Sr. Hampton não deve estar presente.
بسبب غرض المقابلة، فإن يجب على السيد (هامبتون) ألا يكون حاضراً

Concordámos que o pai deve estar presente quando se aprende a conduzir.
ما الذي تتحدث عنه؟ لقد اتفقنا أنه يجب على والد الفتى أن يكون حاضراً.. -عندما يتعلم القيادة .

Panetti insistiu em estar presente nesta conversa.
أصّر السيد (بانيتي) على أن يكون حاضراً