"يكون ضحية" - Traduction Arabe en Portugais

• ser uma vítima
• ser vítima

Ele sabia que eu não ia deixá-lo ser uma vítima da sua circunstância, mas que iríamos avançar e continuar a seguir em frente.
فقد علمَ أنني لن أدعه يكون ضحية لظروفه الخاصة، لكن كنا سنندفع ونكمل في طريقنا.

Ele também pode ser uma vítima.
من الممكن أن يكون ضحية هو الاخر

Podia ser uma vítima.
ربما يكون ضحية.

Lembrem-se, qualquer um, qualquer um pode ser vítima de um crime violento.
لتتذكروا أن أي شخص أي شخص قد يكون ضحية لجريمة عنيفة

E eu afirmo que hoje é mais provável qualquer um de nós ser vítima de um crime online do que aqui, no mundo real.
واستطيع الزعم انه اليوم يتوقع لأي منا ان يكون ضحية لجريمة على الانترنت وكذلك في العالم خارجها

Pode ser uma vítima que escapou ou cúmplice dela.
قد يكون ضحية هاربة أو شريكها

Bom, qualquer um pode ser vítima de assédio sexual.
الآن أي شخص ممكن أن يكون ضحية تحرش جنسي

Qualquer um pode ser vítima.
...واي أحد من الممكن أن يكون ضحية