"يكون ضد" - Traduction Arabe en Portugais

• é contra
• ser contra
• antifascista

Mas para os nossos fins, diremos que um anti-semita... é alguém que odeia ou é contra judeus.
لكن لأغراضنا فسنقول اننا لسنا سامييون كل شخص يكره أو يكون ضد اليهود

O acto não é contra uma criança qualquer, é contra a mais vil das serpentes, Sr. Lawson.
العمل لن يكون ضد اى طفل, و لكن لسم الافعى

O que é contra a tua natureza?
ماهو الشىء الذى يكون ضد شخصيتك؟

Não percebo como alguém pode ser contra isso.
أنا لا أفهم الآن كيف يمكن لأيّ شخص أن يكون ضد ذلك.

Ya, o alcool pode ser contra as regras quando os miúdos estão cá, mas não vejo aqui nenhum fedelho.
أجل، كحول ربما يكون ضد القواعد عند وجود الأطفال ولكن لا أرى صغاراً

Mas uma pessoa tão respeitável... Não pode ser antifascista.
لكن هذا الرجل الوقور لا يمكن يكون ضد الفاشية

O Dos pode ser um grande asno, mas mais antifascista não há.
دوس) قد يكون شخصاً ذكي ولكن ) لا احد يكون ضد الفاشين