"يكون عالقا" - Traduction Arabe en Portugais

• ficar preso
• estar preso

Um homem não deve ficar preso num lugar assim, Pat.
الرجل لاينبغي ان يكون عالقا في الخارج وحده في هذا النوع من المدينه, "بات".

Ela vai mandar-me de volta para o reformatório, e o Jude irá ficar preso naquela casa.
انت بصدد ارسالي مرة اخرى الى السجن, و (جود) سوف يكون عالقا في ذلك البيت.

Vão mandar-me de volta para o reformatório, e o Jude vai ficar preso naquela casa.
انت سوف تسبب في ارسالي مرة اخرى الى السجن. و (جود) سوف يكون عالقا في ذاك المنزل. هل استطيع مساعدك؟

Tu pensas que quero estar preso neste quarto contigo a ver como isso te magoa?
هل تعتقد أريد أن يكون عالقا في هذه الغرفة معك رؤية كم بل إنها تقتل لك؟

Daqui é o Henry Burton, o nosso elevador parece estar preso...
/ ط-- هذا هو هنري بارتون, مصعد لدينا ويبدو أن يكون عالقا ...

Parece estar preso.
يبدو أن يكون عالقا.