"يلتقطها" - Traduction Arabe en Portugais

• apanha
• apanhá-la

Un estrangeiro o apanha, e se fecha em seu quarto a noite toda e lê o manuscrito
غريبٌ يلتقطها يعزل نفسه في غرفته طوال الليل و يقرأ المخطوط

É um caos no estádio. A bola voa pelo ar, e ele apanha a bola.
الإستاد ممتلئ و خاسرون بأربع نقاط الكرة بالهواء ترتفع و يلتقطها

hoje já é muito tarde. e veremos quem o apanha.
حسناً، لقد تأخّر الوقت اليوم. سنرجع غداً في وقت الغداء، ونترك الجريدة، ونرى من يلتقطها.

- Ele está a apanhá-la. - Talvez seja um truque.
انه يلتقطها ربما هي خدعة

- Ele está a apanhá-la. - Talvez seja um truque.
إنه يلتقطها ربما هي خدعة

Não, ele vai apanhá-la.
لا , هو سوف يلتقطها

Ele apanha sempre a bola.
فى كل مرة يرمى فيها الكرة ثم يلتقطها ..

Cerrano apanha. Lança. Marx vai para a terceira.
يلتقطها (سيرانو) ويعيدها يدنو (ماركس) من القاعدة الثالثة

Ele tem de apanhá-la, Bev.
يجب أن يلتقطها (بيف)