Vão ser uns belos 18 buracos. Algum de vocês joga golfe? | Open Subtitles | ستكون رمية جيدة على الحفرة 18 هل من يلعب الجولف بينكما ؟ |
joga golfe com alguns grandes diretores e produtores de cinema. | Open Subtitles | هو يلعب الجولف مع بعض المخرجين الكبار ويعض مسؤولي الاستديوهات ايضاً |
Já agora, o governador já não joga golfe. | Open Subtitles | بالمناسبة المحافظ لم يعد يلعب الجولف بعد الان |
um velho de 70 anos que queria uma anca nova para poder voltar a jogar golfe ou a cuidar do jardim. | TED | بعض مَن بلغ عمرهم 70 عاماً يريدون استبدال مفصل الورك ليستطيع أن يلعب الجولف أو يروي الحديقة |
Quero dizer, o tipo, está agora a jogar golfe. Tu e eu, estamos aqui sozinhos. | Open Subtitles | انظري الرجل يلعب الجولف الأن أنت و أنا لوحدنا |
Um homem poderoso. Até jogava golfe com o Presidente. | Open Subtitles | "كان رجلاً ذو نفوذ ,حتى أنه يلعب الجولف مع "الرئيس |
Bem, convida-os para jantar. Talvez ele gostasse de jogar golf, um dia. | Open Subtitles | ادعوهما للعشاء ربما يود أن يلعب الجولف |
Ele joga golfe com o irmão do comissário. | Open Subtitles | إنه يلعب الجولف مع شقيق مفتش الشرطة |
O pai dele joga golfe com o vice presidente. | Open Subtitles | والده يلعب الجولف مع نائب الرئيس |
joga golfe e tudo. | Open Subtitles | أراهن أنه يلعب الجولف و كل شئ |
Ele joga golfe com o Robert Bowers, e ele quer saber porque é que estamos a assediar o filho do amigo com a morte da Vivian Bowers. | Open Subtitles | وهو يلعب الجولف مع (روبرت باورس) ويُريد أن يعلم لمّا نُزعج ابن صديقه، بخصوص وفاة (فيفان). |
Toda a bófia de olho nele e o gajo a jogar golfe. | Open Subtitles | كانت شرطة الولاية تراقبة و هو يلعب الجولف |
Esteve a jogar golfe a dormir? | Open Subtitles | هل كان يلعب الجولف و هو نائم ؟ |
- Está na Florida, a jogar golfe. | Open Subtitles | ـ إنه في "فلوريدا" يلعب الجولف |
O Doutor a jogar golfe! | Open Subtitles | الطبيب يلعب الجولف |
De facto, nessa manhã, Ike assistia ao casamento do motorista, enquanto Monty jogava golfe. | Open Subtitles | فى الحقيقة كان (أيزنهاور) فى طريقه لحضور زفاف سائقه الخاص ذاك الصباح فى ذات الوقت الذى كان فيه (مونتجمرى) يلعب الجولف |
Um homem que joga golf com meu pai | Open Subtitles | رجل ، كان أبي يلعب الجولف معه |