"يلوموننا" - Traduction Arabe en Portugais

• culpar-nos
• culpam-nos

Podem culpar-nos de não resolver o caso bem depressa.
قد يكونوا يلوموننا لعدم حل القضية بسرعة كافية

Os russos estão a culpar-nos de ter-mos deixado os chineses roubarem-nos a placa sub-circuito e preparam-se para retaliar contra nós.
الروس يلوموننا على السماح للصينيين بسرقة اللوحة الكهربية وهم يستعدون للثأر منا

Estamos nas noticias, ...estão a culpar-nos pela morte dos agentes lá no comboio.
يارفاق، نحن في جميع النشرات، إنهم يلوموننا على مقتل عملاء إدارة مكافحة المخدرات على متن القطار

Agora é guerra, e eles culpam-nos a nós.
الآن إنها الحرب، وهم يلوموننا

culpam-nos pela morte de Oberyn e da irmã.
هم يلوموننا على موت "أوبرين" وشقيقته

Eles culpam-nos por tudo o resto.
إنهم يلوموننا عن كلّ شيء آخر

Podem culpar-nos de tudo.
يلوموننا على كل شيء

E estão a culpar-nos. Olha para nós!
وهم يلوموننا انظر إلينا

Eles culpam-nos pelo chip.
يلوموننا علي الرقاقة