"يمدد" - Traduction Arabe en Portugais

• esticar
• estender
• estica

Olha está tudo bem... Se ele estiver numa dela, ele vai sacudir o cabelo... esticar os braços...
إذا كان معجباً بها , فسوف يهز شعره و يمدد ذراعيه , ويطقطق

Muito bem. Quem precisa de esticar as pernas? - Sim!
حسناً، مَن يريد أن يمدد ساقيه؟

- Saiu para esticar as pernas.
هو في الخارج يمدد سيقانه

- Depressa! Temos de atravessar. Procura os controlos para estender a ponte.
بسرعة, يجب أن نذهب للجانب الآخر ابحث عن مفتاح التحكم الذي يمدد الجسر

A fera rolou sobre si, e ficou a mirar-me com aqueles olhos verdes... a estender e a retrair as suas garras num espasmo final de morte.
إنقلب الوحش وحدّق علي ...بواسطة عيونه الخضراء يمدد ويسحب مخالبه في .آلامه الأخيرة من إحتضاره

Senhor e Senhora Wilson... o meu patrão, recusa estender as dívidas desta propriedade.
سيّد وسيّدة (ويلسون)، يرفض صاحب عملي أن يمدد تاريخ الديون على هذه الملكية.

Cruzei referências de materiais que esticam e sadomasoquistas, e encontrei alguma coisa que estica alguma coisa, mas não creio que seja o que estamos procurando.
حسنا,لقد قارنت أدوات التمديد مع أدوات التعذيب الجنسي و وجدت شيئا يمدد أمرا يتسبب بتمديد عضو لكنني لا اعرف ان كان ما نبحث عنه

esticar as pernas.
يمدد ساقيه

- Diz ao George para esticar.
أخبر (جورج) أن يمدد الحديث

Diz ao George para esticar.
أخبر (جورج) أن يمدد الحديث

Nenhum vai estender a vida do doente.
لن يمدد أي منها عمر المريض

Isso estica o estômago.
يمدد المعده