"يمسّ" - Traduction Arabe en Portugais

• toca

Apenas certifica-te muito bem que ninguém toca na ponta.
فقط تأكّد بأن لا أحد يمسّ النهاية منها

Põe sempre luvas de borracha quando toca no teclado de alguém.
يلبس القفازات البلاستيكية دائما قبل أن يمسّ لوحة مفاتيح أي شخص آخر

O primeiro homem toca na cauda e diz que é uma corda.
يمسّ الرجل الأول الذيل ويقول بأنّه حبل.

Ninguém toca na rapariga. Eu resolvo isto.
لا أحد يمسّ الفتاة بسوء، سأصلح الأمر.

Tão alto que toca as núvens.
طويل جداً بحيث يمسّ السحاب

Ninguém toca no Sam.
لن يمسّ سام أحداً

Ninguém toca no meu telemóvel.
سأبقى. لكن لن يمسّ أحد هاتفي .

Ninguém toca na Dra. Sanders. Enquanto eu tiver a sua família, você não irá a lugar nenhum.
لن يمسّ أحد، دكتورة (ساندرز)، فطالما عائلتكِ بحوزتي فلن تبرحي مكانكِ