Não, não podem fazer isto! Por favor! Deixem-me sair daqui! | Open Subtitles | لا, لا يمكنكم فعل هذا رجاءاً أخرجوني من هنا |
- Não. Não podem fazer isto. - Na verdade, podemos. | Open Subtitles | لا يمكنكم فعل هذا - بالحقيقة يمكننا ذلك - |
Não podem fazer isto! | Open Subtitles | ولهذا , سوف يتم نفيها من نظام الجاداي لا يمكنكم فعل هذا |
Não pode fazer isso. | Open Subtitles | ،لا, لا يمكنكم فعل هذا .أرجوك توقف |
Não pode fazer isto. Por favor pare. | Open Subtitles | لا ، لا يمكنكم فعل هذا ، ارجوكم توقفوا |
Não podem fazer isso. | Open Subtitles | لا يمكنكم فعل هذا 914 01: 05: 02,698 |
- Aqui tens. Vocês conseguem fazer isto. | Open Subtitles | يمكنكم فعل هذا |
Ei, vocês não me podem fazer isto. Que hei-de dizer à Della? | Open Subtitles | -انتم يارجال , لا يمكنكم فعل هذا بي ماذا اقول لديلا ؟ |
Não estou presa. Não podem fazer isto. | Open Subtitles | لستُ قيد الإعتقال، لا يمكنكم فعل هذا |
Parem! Não podem fazer isto. Não! | Open Subtitles | توقفوا , لا يمكنكم فعل هذا , أتركها |
Vou imaginar o seguinte — vocês podem fazer isto, se quiserem — vou pegar na letra "T", vou imaginá-la e vou colocá-la cá fora no mundo real. Assim, vejo mesmo a letra "T" à minha frente. | TED | وسأقوم بالتخيل، يمكنكم فعل هذا أيضا أذا أحببتم، سأقوم فقط بأخذ الحرف "تي" وسأقوم بتخيله في ذهني، وسأقوم بوضعه خارجا في العالم الحقيقي، إذا أنا ارى الحرف "تي" أمامي. |
Não me podem fazer isto. | Open Subtitles | لا يمكنكم فعل هذا. |
Não podem fazer isto. É nojento! | Open Subtitles | لا يمكنكم فعل هذا هذا مريع |
Não me podem fazer isto. | Open Subtitles | لا يمكنكم فعل هذا بي |
Não podem fazer isto. É nojento! | Open Subtitles | لا يمكنكم فعل هذا هذا مريع |
Não me podem fazer isto! | Open Subtitles | لا يمكنكم فعل هذا بي. |
Não podem fazer isto! | Open Subtitles | لا يمكنكم فعل هذا |
Não pode fazer isso. | Open Subtitles | لا يمكنكم فعل هذا |
Isso é errado. Não pode fazer isso. | Open Subtitles | هذا خطأ لا يمكنكم فعل هذا |
Espere! Ei! Não pode fazer isto comigo. | Open Subtitles | أنتظر لا يمكنكم فعل هذا لي |
Não, não me pode fazer isto! | Open Subtitles | لا يمكنكم فعل هذا بي. |
Vocês não podem fazer isso! Soltem-me, malditos! | Open Subtitles | لا يمكنكم فعل هذا دعني عليك اللعنة |
Não podem fazer isso. Ainda se podem magoar. | Open Subtitles | لا يمكنكم فعل هذا ستؤذون أنفسكم |