Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"يمكنكِ أن تسألي" - Traduction Arabe en Portugais
-
Podes perguntar
| Podes perguntar, mas não vou contar. | Open Subtitles | يمكنكِ أن تسألي لكنني لن أخبركِ |
| Não Podes perguntar porquê. | Open Subtitles | لا يمكنكِ أن تسألي نفسكِ لماذا |
| Agora Podes perguntar ao Chet tudo o que queres saber. | Open Subtitles | الآن يمكنكِ أن تسألي (تشيت) أي شيء تريدين أن تعرفيه |
| Podes perguntar a qualquer um. | Open Subtitles | يمكنكِ أن تسألي أي شخص |