"يمكنكِ الإستمرار" - Traduction Arabe en Portugais

• podes continuar

Mesmo assim, não podes continuar... sabes, a bloquear... só para o proteger.
كذلك، لا يمكنكِ الإستمرار في التجميد بقصد حمايته

Seja o que for, não podes continuar a fugir disso.
أياً كان الأمر، فلا يمكنكِ الإستمرار بالهرب منه

Não te podes continuar a esconder, Martha. Eu encontro-te sempre.
لا يمكنكِ الإستمرار في الإختباء منّي مارثا، فأنا أستطيع إيجادكِ دائماً

Tu podes continuar no jogo... mas leva o teu bode para outro lugar. "
يمكنكِ الإستمرار في اللعب ولكن لا تنسى عنزتك

Não podes continuar a fazer isto.
لا يمكنكِ الإستمرار بفعل هذا. سوف تُعرضين نفسكِ للقتل.

Não, podes continuar a fazer o que estavas a fazer. enquanto falá... Oh, merda!
كلاّ، يمكنكِ الإستمرار فيما تقومين به بينما نحن نتحدث، أوه سحقاً

A sério, não podes continuar a fazer isto.
صدقاً، لا يمكنكِ الإستمرار بهذا

Pára com isso. Pára. Pronto, já podes continuar.
كفاكِ حسناً، يمكنكِ الإستمرار الآن

Não podes continuar a mentir-lhe.
لا يمكنكِ الإستمرار بالكذب عليه.

- Não podes continuar a evitar. - Eu sei.
لكن لا يمكنكِ الإستمرار بتفادي هذا

Não podes continuar a chorar.
-لا يمكنكِ الإستمرار بالبكاء .