"يمكنك أن تسأل" - Traduction Arabe en Portugais

• Pode perguntar a
• Pergunte a
• Podes perguntar à
• podes perguntar isso

Pode perguntar a qualquer doutor, ás vezes parece como os pacientes se aguentam até toda a gente ter a oportunidade de se despedir.
يمكنك أن تسأل أي طبيب أحياناً يصمد المريض حتى يتسنى للجميع وداعه

Não tive nada a ver com isto. Pode perguntar a quem quiser, vão dizer-lhe que detesto o crime.
ليس لديّ أي شأن بهذا ، يمكنك أن تسأل أي شخص ، أنا أكره الجريمة

Isso foi um acidente. Pode perguntar a minha mãe.
كان ذلك حادث ، يمكنك أن تسأل أمي

Pergunte a qualquer um na Associação de Nado Feminino.
يمكنك أن تسأل من تشاء من جمعية السباحة للسيدات

Podes perguntar à minha mãe, eu nunca mataria ninguém.
يمكنك أن تسأل أمي ,ليس بمقدوري قتل أحد

Está bem, podes perguntar isso uma vez.
حسناً, يمكنك أن تسأل مرة واحدة.

Eu ajudo estas mulheres. Pode perguntar a qualquer uma delas.
أنا أساعد هؤلاء النساء يمكنك أن تسأل أيً من فتياتي

A Rainha da Suécia virou-se para mim e disse: "Pode perguntar a esta criança onde foi ela buscar tanta autoconfiança?
وملكة السويد التي كانت هناك إلتفتت إليّ وقالتك "هل يمكنك أن تسأل هذه الطفلة من أين حصلت على ثقتها؟

Pode perguntar a quem quiser.
يمكنك أن تسأل أي أحد

Pode perguntar a quem quiser.
يمكنك أن تسأل أى شخص.

E não Pode perguntar a Barr, e o promotor não o deixa ver as evidências.
ولا يمكنك أن تسأل (بار)، والمدعي العام لن يسمح لك برؤية الأدلة.

Pode perguntar a qualquer um.
يمكنك أن تسأل أي شخص

Pergunte a quem quiser. Sou uma pessoa paciente.
يمكنك أن تسأل أيّ شخص، أنا رجل صبور.

Pergunte a qualquer pessoa que me conheça.
يمكنك أن تسأل كل من يعرفني

Pergunte a quem quiser.
يمكنك أن تسأل أي شخص

Podes perguntar à minha noiva.
يمكنك أن تسأل خطيبتي

Ralph, sabes que não podes perguntar isso, querido.
رالف), أنت تعلم أنه لا يمكنك أن) تسأل هذا, يا حبيبي.