"يمكنك أن تفعلي" - Traduction Arabe en Portugais

• podes fazer
• pode fazer
• consegues fazer
• Tu consegues
• pudeste fazer

Tens aqui o recibo. podes fazer o que te apetecer com o computador.
هذا هو إيصالك يمكنك أن تفعلي ما تريدين بالحاسوب

Paige, não podes fazer isto. Tu não és assim.
بايدج ، لا يمكنك أن تفعلي هذا هذه ليست أنت

Este é o afilhado do Harold. podes fazer o que quiseres dele.
هذا بديل هارولد بالتمثيل يمكنك أن تفعلي ما تشائين به

Olhe, você não me pode fazer isto. Estou pronto para ir agora.
اسمعي، لا يمكنك أن تفعلي هذا بي أنا أستعد للرحيل الآن

Esta é a sua vida, não pode fazer isto apenas por ela.
هذه حياتك لا يمكنك أن تفعلي هذا لأجلها فقط

És a Clary Fray. consegues fazer tudo.
أنت كلاري المخيفة 'فراي يمكنك أن تفعلي أي شيء

E podes fazer mais do que isso. Podes ver a tua irmã.
و أنت يمكنك أن تفعلي أكثر من هذا . يمكنك رؤية شقيقتك

Isso não soa bem. Só estou dizendo... O que mais podes fazer?
هذا لا يبدو سليماً لكن أقصد ماذا يمكنك أن تفعلي غير هذا ؟

Tu podes fazer isso, sei que podes.
أعني, يمكنك أن تفعلي هذا أعلم أنه يمكنك ذلك

podes fazer isso por mim.
اتفقنا ؟ هل يمكنك أن تفعلي هذا من أجلي ؟

podes fazer o que quiseres,não te vais aproximar de mim de nenhuma forma.
يمكنك أن تفعلي ما تشائين لن تتمكنّي مني

Achas que podes fazer isso comigo?
أتفكرين بأنه يمكنك أن تفعلي ذلك بي ؟

Não podes fazer isto, Case. Vais desistir do teu sonho.
لا يمكنك أن تفعلي ذلك يا "كايس"، أنتِ تتخلي عن حلمك.

podes fazer tudo que quizeres. A minha palavra de segurança é "panquecas de amora."
يمكنك أن تفعلي أي شئ ترغبين به كلمة الأمان هي "فطائر بالفراولة"

Vamos ver o que mais podes fazer.
لنرى ماذا يمكنك أن تفعلي أيضاً

- podes fazer isso.
الآن، يمكنك أن تفعلي هذا. قوليها.

Ainda pode fazer tudo o que fazia antes.
لكن لا تقلقي ، يمكنك أن تفعلي كل شيء كنت تفعليه من قبل

pode fazer isso do outro lado do espelho, em vez de insistir em estar nesta sala com ele, fora do seu elemento.
يمكنك أن تفعلي ذلك من على الجانب الآخر لتلك المرآه من خلال مبادئك

Acha que pode fazer isso por mim?
هل تعتقدي أنك يمكنك أن تفعلي من أجلي؟

O que mais consegues fazer?
.نعم ماذا يمكنك أن تفعلي أيضا ؟

Tu consegues. Sei que queres.
يمكنك أن تفعلي هذا . أعلم أنك تريدين هذا

Molly, como pudeste fazer isto? Isto é horrível!
.مولي. كيف يمكنك أن تفعلي هذا إنه مخيف جدا