Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"يمكنك أن تقبل العروس" - Traduction Arabe en Portugais
-
Pode beijar a noiva
-
Podes beijar a noiva
| Agora os declaro marido e mulher, e Pode beijar a noiva. | Open Subtitles | و الآن أعلنكما زوج و زوجة و يمكنك أن تقبل العروس |
| Pode beijar a noiva. | Open Subtitles | يمكنك أن تقبل العروس الآن |
| Pode beijar a noiva. | Open Subtitles | يمكنك أن تقبل العروس. |
| Podes beijar a noiva. | Open Subtitles | يمكنك أن تقبل العروس |
| Podes beijar a noiva. | Open Subtitles | و يمكنك أن تقبل العروس |
| Pode beijar a noiva. | Open Subtitles | يمكنك أن تقبل العروس |
| Pode beijar a noiva. | Open Subtitles | يمكنك أن تقبل العروس |
| Pode beijar a noiva. | Open Subtitles | يمكنك أن تقبل العروس |
| Pode beijar a noiva. | Open Subtitles | يمكنك أن تقبل العروس |
| Pode beijar a noiva! | Open Subtitles | يمكنك أن تقبل العروس! |
| Podes beijar a noiva. | Open Subtitles | يمكنك أن تقبل العروس |
| Podes beijar a noiva, Johnny. | Open Subtitles | أعلنكما الآن زوجاً وزوجة... يمكنك أن تقبل العروس يا (جوني). |