"يمكنك أن تكون جاداً" - Traduction Arabe en Portugais

• podes estar a falar a sério
• pode estar a falar a sério

Não podes estar a falar a sério. Isso é uma tanga.
لا يمكنك أن تكون جاداً هذه سرقة واضحة

Não podes estar a falar a sério.
لا يمكنك أن تكون جاداً.

- O quê? Não podes estar a falar a sério, chefe.
-لا يمكنك أن تكون جاداً يا رئيس

Não pode estar a falar a sério.
و اشتروا لك عشاءاً ؟ لا يمكنك أن تكون جاداً

Não podes estar a falar a sério.
لا يمكنك أن تكون جاداً

Ethan, não podes estar a falar a sério.
(إيثان)، لا يمكنك أن تكون جاداً

Não podes estar a falar a sério.
-لا يمكنك أن تكون جاداً.

- Não pode estar a falar a sério.
كم عدد أقنعة الغاز لدينا؟ لا يمكنك أن تكون جاداً

- Não pode estar a falar a sério. - Eu...
لا يمكنك أن تكون جاداً - أنا آسف -

Não pode estar a falar a sério.
لا يمكنك أن تكون جاداً