Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"يمكنك أن تنزل" - Traduction Arabe en Portugais
-
Já podes descer
-
Pode retirar-se
-
Pode abaixar
| Já podes descer, Solan. Eu sei que estás aí em cima. | Open Subtitles | يمكنك أن تنزل الآن يا سولان. |
| Já podes descer. | Open Subtitles | يمكنك أن تنزل الأن. |
| Pode retirar-se, Professor Chapman. | Open Subtitles | يمكنك أن تنزل أستاذ ، شابمان |
| Pode retirar-se. | Open Subtitles | يمكنك أن تنزل. |
| Pode abaixar a mão. | Open Subtitles | يمكنك أن تنزل يدك الآن |
| Pode abaixar essa sobrancelha. | Open Subtitles | يمكنك أن تنزل حاجبك لأسفل (تقصد بأن يتوقف عن التعجب). |