Claro que, se o fizermos, também podemos proteger o nosso quintal. | TED | و بالطبع لو فعلت ذلك يمكنك أيضا حماية حديقتك الخلفية. |
Se soubermos o comprimento de onda ou a frequência de uma onda de luz, também podemos imaginar qual a sua energia. | TED | إن كنت تعلم طول الموجة أو التردد لموجة ضوء يمكنك أيضا حساب طاقتها. |
Vai. Também podes pensar nos diferentes tipos de picles. | Open Subtitles | يمكنك أيضا التفكير في الانواع المختلفة للمخلل |
Também podes descongelar alguma carne para hambúrguer? | Open Subtitles | يمكنك أيضا تذويب بعض لحم الهامبرجر؟ |
podemos também coser vasos de bypass diretamente num coração a bater sem abrir o peito. | TED | يمكنك أيضا أن ترى خياطة جانبيّة لقلب ينبض بدون تكسير فقرات الصدر. |
também pode vir servido da cozinha e colocado depois sobre a mesa. | TED | يمكنك أيضا أن تقوم بالإعداد من المطبخ ثم جلبهم للطاولة. |
Se o Harold Krenshaw superou os seus medos, o senhor também consegue. | Open Subtitles | إذا يمكن التغلب هارولد krenshaw مخاوفه ، ثم يمكنك أيضا. |
Claro que também podemos usá-la como vigilância. | TED | وبطبيعة الحال، يمكنك أيضا استخدامه للمراقبة. |
também podemos usar adjuvantes, que são químicos que adicionamos. | TED | يمكنك أيضا إستخدام مواد مساعدة و هي مواد كيميائية مخلوطة. |
Se conseguimos imprimir em metal, podemos imprimir um destes. E de facto... ... também podemos imprimir um destes. | TED | كما ترون، إذا كان بإمكانك الطباعة على المعدن، يمكنك طباعة مثل هذا، وفي الواقع يمكنك أيضا طباعة واحدة من هذه . |
Também podes ativar o alarme através desta aplicação. | Open Subtitles | يمكنك أيضا أطلاق الإنذار بأستخدام هذا التطبيق هنا ..... |
Também podes abrir latas. | Open Subtitles | يمكنك أيضا فتح العلب. |
E tu Também podes. | Open Subtitles | يمكنك أيضا. |
podemos também interagir com o raio X, e, por exemplo, prever como uma anatomia apareceria se estivesse em raio X. | TED | يمكنك أيضا التفاعل مع الأشعة السينية الخاصة بك، وأيضا إذا كنت تريد، يمكنك مقارنة كيف ستبدو مع التشريح في الأشعة السينية، أيضا. |
também pode introduzir qualquer procedimento que ache apropriado para prevenir uma relapsia criminal. | Open Subtitles | يمكنك أيضا عمل أي إجراء مناسبًا لك من أجل منعه من الرجوع إلى الإجرام |
Aposto que você também consegue. | Open Subtitles | أراهن انه يمكنك أيضا |