"يمكنك إلقاء اللوم" - Traduction Arabe en Portugais

• podes culpar
• pode culpar

Não podes culpar o Chestnut, deve estar nervoso.
لا يمكنك إلقاء اللوم كستناء. انه على الارجح متوتر

podes culpar o nosso trabalho o quanto quiseres, mas, tu é que és o problema.
أتعلمين أمراً؟ يمكنك إلقاء اللوم على مهمتنا، بقدر ما تريدين ولكن أنتِ المشكلة.

Não podes culpar os negros por andarem a dar à língua.
لا يمكنك إلقاء اللوم على أولئك لنشر الشائعات.

pode culpar o seu amigo advogado.
يمكنك إلقاء اللوم على صديقك المحامي.

Não pode culpar os homens por ele.
لا يمكنك إلقاء اللوم على إنسان لهذا

Não pode culpar o Senhor para esconder os pecados.
لا يمكنك إلقاء اللوم علينا لإخفاء خطاياك - كن هادئاً -

Podes odiar-me por mentir, podes culpar o Oliver pela Sara, até podes culpar-me.
يمكنك يكرهونني للكذب. يمكنك إلقاء اللوم أوليفر لسارة، حتى يمكنك إلقاء اللوم لي.

Se não passares, podes culpar as drogas, como no ensino básico.
حسنا، هناك تذهب. إذا خفق، يمكنك إلقاء اللوم على المخدرات، و مثل عندما كنت في الإعدادية.

Dessa maneira podes culpar o Dr Droop ou quem quer que seja.
بتلك الطريقة يمكنك إلقاء اللوم على دكتور (دروب) أو أيّ أحد.

E podes culpar a CIA pela minha despedida de solteiro.
يمكنك إلقاء اللوم على الوكالة في حفلتي

Não me podes culpar pelo que aconteceu.
لا يمكنك إلقاء اللوم عليّ على ما حدث.

Bem não o podes culpar, gata?
كذلك، يمكنك إلقاء اللوم عليه، فاتنة؟

Abe, não te podes culpar por isso.
آيب، لا يمكنك إلقاء اللوم على نفسك لذلك

Não o podes culpar.
ويعلم، انه لا يمكنك إلقاء اللوم عليه

Não podes culpar o Leo pelo que aconteceu com a tua mãe.
لا يمكنك إلقاء اللوم على (ليو) لما حدث لوالدتك.

Como é que me pode culpar por isso?
كيف يمكنك إلقاء اللوم لي لهذا؟

Desculpe o atraso, Sr. Fulton, mas sobre a piscina ontem à noite, não pode culpar a Gabriella...
أعتذر بشأن تأخري سيّد (فولتن) بشأن ما حصل بالبركة ليلة البارحة (لا يمكنك إلقاء اللوم على (غابرييلا -