Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"يمكنك إنقاذها" - Traduction Arabe en Portugais
-
a podes salvar
-
pode salvá-la
-
podes salvá-la
| - Achas que a podes salvar para sempre? | Open Subtitles | أتعتقد أنه يمكنك إنقاذها للأبد ؟ بالطبع |
| O importante é que não a podes salvar. | Open Subtitles | المهم أنك لا يمكنك إنقاذها |
| Não a podes salvar. | Open Subtitles | -لا يمكنك إنقاذها |
| Não pode salvá-la. | Open Subtitles | لا يمكنك إنقاذها. |
| pode salvá-la, Aramis. | Open Subtitles | يمكنك إنقاذها, "آراميس". |
| Ash. Tu não podes salvá-la. Todos aqueles de que gostas morrem! | Open Subtitles | لا يمكنك إنقاذها يا (آش) كل من تهتم لأمرهم يموتون! |
| - Não a podes salvar. | Open Subtitles | -لا يمكنك إنقاذها . |
| Não podes salvá-la. | Open Subtitles | لا يمكنك إنقاذها |
| Não podes salvá-la. | Open Subtitles | لا يمكنك إنقاذها |
| podes salvá-la! | Open Subtitles | يمكنك إنقاذها |