"يمكنك اثبات" - Traduction Arabe en Portugais

• pode provar
• consegues provar

Isso é outra mentira. Não pode provar nada disso.
وهذه كذبة اخري ولا يمكنك اثبات اي من ذلك

Cheira-me a tinta fresca. pode provar isso?
أنا اشم رائحة حبر حديث، هل يمكنك اثبات ذلك؟

Não pode provar que ela fez algo, pois não?
لا يمكنك اثبات انها فعلت ذلك, او اي شيء

- Quem é que disse? Quer dizer, consegues provar que é o destino dela?
أعني , كيف يمكنك اثبات بأن هذا قدرها ؟

consegues provar isso?
هل يمكنك اثبات ذلك؟

- Não pode provar isso. - Não. Ainda não.
لا يمكنك اثبات ذلك كلا ليس بعد

Assim como eu, e não pode provar intencionalidade.
وانا كذلك,ولا يمكنك اثبات تعمد الاذى

- Não pode provar isso.
لا يمكنك اثبات ذلك

Não pode provar que eu fiz fosse o que fosse.
لا يمكنك اثبات اني فعلت هذا

Ou melhor, você pode provar.
اقصد, انت يمكنك اثبات ذلك

pode provar alguma coisa disto?
هل يمكنك اثبات أيٍ من هذا ؟

- Não pode provar que sabíamos do Mike.
لا يمكنك اثبات اننا كنا نعرف بخصوص (مايك روس)

Não consegues provar nada.
- لا يمكنك اثبات ذلك