Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"يمكنك التحدث بحرية" - Traduction Arabe en Portugais
-
podes falar
| Aposto que está tão perto que nem podes falar. - Sim. | Open Subtitles | -أفترض أنها قريبة جداً منك ، ولا يمكنك التحدث بحرية |
| podes falar livremente dentro destas paredes. | Open Subtitles | وماذا تعتقدين ؟ . يمكنك التحدث بحرية بين هذه الجدران |
| - Estou, podes falar? | Open Subtitles | مرحبا , هل يمكنك التحدث بحرية ؟ 718 00: 29: |
| podes falar à vontade. | Open Subtitles | يمكنك التحدث بحرية |
| podes falar à vontade. | Open Subtitles | يمكنك التحدث بحرية هنا |